Étiquette : namahage

Publié le

Yokai et autres mythes du Japon

Aujourd’hui débute l’expo « Yokai et autres mythes du Japon » à @culturecenon_ocac avec @sapho_urban , @yeaaahstudio et @adrien.demont . Je serai présent au vernissage ce jeudi 7 mars à 18h.

Gravure de la série en collab avec @adrien.demont sur les Namahage, ogres de la région d’Akita où se trouvent mes racines familiales.

Les six premières gravures de cette série sont visibles à l’expo de Cenon, avec plusieurs autres de mes travaux autour des yokai ainsi que des gravures de la série « Buck, la nuit des yokai » qui avaient été publiées dans la revue collective Nicole n°7 des @editions.cornelius .

Expo du 4 mars au 31 mai !

Namahage 5
Linogravure/linocut, 28×25 cm
Disponible/available : Etsy

Namahage 1
Linogravure/linocut, 25×19 cm
Disponible/available : Etsy

Publié le

Namahage (Réimpression)


(2ème tirage)
Linogravure imprimée à la main au baren (outil d’impression japonais) sur papier washi awagami (papier japonais traditionnel).
Disponible sur Etsy.

Namahage (生剥) est un rituel japonais actuellement pratiqué lors du nouvel an dans la péninsule d’Oga proche d’Akita, une préfecture de la région du Tōhoku, située dans la nord de l’île principale du Japon, Honshu.
Son aspect le plus connu est la visite qu’effectuent de jeunes gens déguisés en démons — les onis — parmi les habitants. Après avoir menacé d’emporter les enfants désobéissants ou paresseux, provoquant la terreur des plus jeunes, ils repartent apaisés par les dénégations des parents et des offrandes de repas. Leur visite, rattachée à la légende des toshigami, ou visite des dieux pour la nouvelle année, est considérée comme une source de bénédiction.
(Source : Wikipedia)

Translate »